É um projecto criado para reflectir sobre o pensamento ecológico, entendido como uma esfera que inclui a interconexão entre o indivíduo e o meio ambiente.
"E então trago-me soccorro, volto ao meu corpo, para habitar esse meu espaço interno. Observo a respiração, procuro as raízes na terra, no fundo do oceano, onde encontro calma. Encontro o balanço e a direção. Permaneço na escuta do meu corpo "desafinado" das lesões, para encontrar a sua ecologia. Nesse espaço interno, o movimento me atravessa como um eco, e sinto clareza, presença e vida. O Náufrago reencontra o silêncio na imensidão das terras desertas. Não sei o que vai acontecer, mas considero urgente voltar para dentro para poder ficar de fora."
È un progetto creato per fare una riflessione sul pensiero ecologico, inteso come una sfera che comprende l’interconnessione tra individuo e ambiente.
"E allora mi porto soccorso, ritorno al mio corpo, ad abitare questo mio spazio interno. Osservo il respiro, cerco le radici nella terra, in fondo all’oceano, dove posso ritrovare la calma. Trovo l’oscillazione e la direzione. Sto nell’ascolto del mio corpo “stonato” dalle lesioni, per trovare la sua ecologia. In questo spazio interno il movimento mi attraversa come un eco, e io sento chiarezza, presenza e vita. Il Naufrago ritrova il silenzio nell’immensità delle terre deserte.Non so cosa succederà, ma considero urgente ritornare dentro per poter stare fuori."
FICHA ARTÍSTICA
Conceição, Coreografia e Interpretação: FRANCESCA BERTOZZI
Criação sonora: FRANCISCO MEDEIRO
Musica: NISI DOMINUS - CUM DEDERIT, de Antonio Vivaldi. Direcção Andreas Sholl
Figurinos: FRANCESCA BERTOZZI
Execução figurinos: SILVIA TISSELLI
Projecto financiado pela República Portuguesa-Ministerio da Cultura - Linha de apoio de emergência ao sector das artes - FUNDO DE FOMENTO CULTURAL
Agradecimentos: Movimento Centrale Danza e Teatro, Claudio Gasparotto, Anna Chiara Cipriani, Giulia Del Cherico, Massimiliano Berlini, Francisco Medeiros, Ana Martins.
"E então trago-me soccorro, volto ao meu corpo, para habitar esse meu espaço interno. Observo a respiração, procuro as raízes na terra, no fundo do oceano, onde encontro calma. Encontro o balanço e a direção. Permaneço na escuta do meu corpo "desafinado" das lesões, para encontrar a sua ecologia. Nesse espaço interno, o movimento me atravessa como um eco, e sinto clareza, presença e vida. O Náufrago reencontra o silêncio na imensidão das terras desertas. Não sei o que vai acontecer, mas considero urgente voltar para dentro para poder ficar de fora."
È un progetto creato per fare una riflessione sul pensiero ecologico, inteso come una sfera che comprende l’interconnessione tra individuo e ambiente.
"E allora mi porto soccorso, ritorno al mio corpo, ad abitare questo mio spazio interno. Osservo il respiro, cerco le radici nella terra, in fondo all’oceano, dove posso ritrovare la calma. Trovo l’oscillazione e la direzione. Sto nell’ascolto del mio corpo “stonato” dalle lesioni, per trovare la sua ecologia. In questo spazio interno il movimento mi attraversa come un eco, e io sento chiarezza, presenza e vita. Il Naufrago ritrova il silenzio nell’immensità delle terre deserte.Non so cosa succederà, ma considero urgente ritornare dentro per poter stare fuori."
FICHA ARTÍSTICA
Conceição, Coreografia e Interpretação: FRANCESCA BERTOZZI
Criação sonora: FRANCISCO MEDEIRO
Musica: NISI DOMINUS - CUM DEDERIT, de Antonio Vivaldi. Direcção Andreas Sholl
Figurinos: FRANCESCA BERTOZZI
Execução figurinos: SILVIA TISSELLI
Projecto financiado pela República Portuguesa-Ministerio da Cultura - Linha de apoio de emergência ao sector das artes - FUNDO DE FOMENTO CULTURAL
Agradecimentos: Movimento Centrale Danza e Teatro, Claudio Gasparotto, Anna Chiara Cipriani, Giulia Del Cherico, Massimiliano Berlini, Francisco Medeiros, Ana Martins.